|
29 июля 1970 Истории, сложности...
Но разве Нолини не может что-нибудь сделать? Нолини хочет покоя. А! а ты, что ты хочешь мне сказать?
У меня есть письмо от монсиньора R. [друга P.L.]. Тебя это интересует?... Ты знаешь, что он должен был приехать в конце прошлого года, я думаю, и "как назло", ему помешали. Это меня не удивляет.
К тому же, совсем недавно, он перенес серьезную операцию. Еще в феврале он написал тебе одно письмо, а отдал Z.16 , чтобы передать тебе. Смотри-ка!... Он еще болен?
Нет, он почти выздоровел. И затем, у него есть одно дело... Я тебе говорил, что у этого человека сотни миллионов, громадное состояние, что он всегда пользовался успехом у женщин — он обладает силой над женщинами. Он еще получает деньги?
Да, он еще получил сотню миллионов швейцарских франков от вдовы одного банкира. Этот человек старый, нет?
У меня есть его фотография. О! покажи.
Он здесь как раз с женщиной, которая недавно дала ему сто миллионов. Это забавно!... (Мать рассматривает фотографию) О! они больше не носят своей одежды, они в гражданском?...
Это зависит от случая! (Мать рассматривает) О! это... смотри-ка! Этому человеку лет пятьдесят?
Чуть больше, я думаю. (после молчания)
Это интересно. И что же он пишет?
27 февраля 1970 Мать, Чем больше длится ожидание, тем сильнее желание увидеть Вас. Несомненно, препятствия множатся под моими ногами из-за того, что наш разговор должен оказать существенное влияние на мою жизнь. Я глубоко опечален тем, что вижу, как мой отъезд в Пондишери все время откладывается на более позднее время. Завтра, в Ваш день рожденья, я буду думать и молиться среди всех Ваших детей, столь счастливых передать Вам свои самые горячие и самые ласковые пожелания. Храни Вас Бог еще долгие годы в любви Ваших бесчисленных друзей — которым всем нужны Ваши советы и Ваше присутствие, чтобы очистить свое существо и вырасти до сверхчеловеческой вышины, пожеланной Творцом. Хочу еще раз, Мать, выразить мое восхищение, мою любовь и мое большое желание предстать перед Вами как можно раньше. (после молчания) P.L. всегда работает на него?
Да, и во время этой серьезной болезни R передал ему все права распоряжаться этим громадным делом — миллиардами. Всем? Всеми подарками?
Всеми подарками. И все это упало на плечи P.L. (после долгого молчания) Говорила ли Z, что она хочет отсюда уехать?17
Да. Что заставило ее так решить?
Милая Мать, у меня создалось странное впечатление о ней... Два-три раза у меня было желание сказать ей: "Пусть Милость будет с Вами", потому что у меня такое ощущение, что только Милость может ее спасти. Что-то произошло.
Да, милая Мать. Произошло то, что перед ее отъездом в Европу у нее полностью рухнули все ментальные конструкции... Да, я знаю это.
Так что все расширилось, и она открылась на витальном уровне (высшего витала), и она сказала: "Божественное повсюду", это "Огромная Любовь" и "Все течет через меня без сопротивления"... И, в самом деле, когда находишься возле нее, чувствуешь грандиозную витальную силу, и, по ее мнению, это Божественное выражается там, на этом уровне [солнечного сплетения]. (Огорчительным тоном) А!...
Все есть "огромная Любовь" и "везде одно и то же"... Тогда я ей сказала: "Но, к примеру, представляет ли для Вас что-либо Шри Ауробиндо?" — "О!", - ответила она, - "это только форма, больше форм! Везде одна и та же Вещь, там нет форм, я вижу везде лик Матери — все есть одна и та же Вещь. Это иллюзия говорить, что это только в Пондишери, есть множество других мест..." Поэтому она хочет увезти своих детей в Швейцарию [они были в Школе Ашрама]. Да, я знаю.
Тогда я у нее спросил: "А дети согласны?" — "О!", - ответила она, - "там - все идеи Матери, везде одно и то же". И она добавила: "Вы думаете, что есть разница между Божественным здесь и там?". Так что она полностью открыта на уровне витальных сил. Когда находишься рядом с ней, то воспринимаешь какой-то витальный поток — не безобразный, не низкий, а... с большим желанием "помочь другим", "действовать", "быть инструментом" и т.п. О!...
Она говорит: "Это течет через меня без сопротивления". (после долгого молчания) Это к ней пришло перед отъездом [в Европу]. У меня было впечатление (не мысль: нечто как сверхощущение), что, возможно, она "тянула", потому что сила, которая проходила через нее, была для нее слишком велика. Я видела это раньше — я видела это, чувствовала до того, как она уехала. И я видела ее после того, как она вернулась и... было так, как если бы она вышла из этой атмосферы [атмосферы Ашрама?].
Да, милая Мать, она вышла. У меня было впечатление, что в ней что-то кипело.
Да, очень сильно. Очень сильно, но... Для меня, это (жест в самый низ), это ничто (жест расспыания под пальцами).
Но это оказывает воздействие. О! я...
Это здесь [в солнечном сплетении] ее "интенсивная любовь"; она говорит, что это постоянно трепещет здесь, ты понимаешь. Да, это витал... Потому что то, что я восприняла, это было как земное кишение.
Да, это точно так... Так что, когда я нахожусь рядом с ней, я остаюсь очень спокойным, чтобы знать, что я должен ей сказать. И это так, как если бы мне говорили: "не говори ничего." Да.
"Не говори ничего". Единственно, что я воспринимаю, это то, что она находится на опасном пути, и я сказал ей два раза: "Пусть Милость будет с Вами". Потому что у меня было впечатление, что только Милость может ее спасти. Как только она мне сказала, что хотела бы отдать своих детей в швейцарскую школу, что эта школа учит всему тому, что я говорю...
Да, "тому же самому". Я знаю все делишки этого обучения: это проходит там, по земле. Но я ничего не говорю, ничего-ничего, потому что... потому что нечего сказать.
Я тоже больше ничего не говорил... Там, в Европе, она вошла в определенную среду, которая делается этими супер-богачами: "супер-артистами", "супер-банкирами"; все эти люди очень поддельные и очень искушенные, так что "духовное" для них — это еще один вид театра, ты понимаешь: вдруг открывают "духовную душу". Так что она действует в этой среде, производит там большой эффект, и она хочет вернуться, я думаю, чтобы работать в этой среде. Меня занимает только одно: оказывает ли это воздействие на P.L.? Потому что P.L. совершенно...
Да, но, милая Мать, у P.L. есть нечто, что не позволит ему, в конечном счете, обмануться. Будем надеяться.
Он гораздо выше этого. И сейчас, когда ты прочел мне это письмо... Тот человек очень ментальный — очень метальный — но... И это не "меня" он хочет видеть: это ментальная конструкция, которую он сделал (но это не важно, можно работать через что угодно)... Но в этом письме было что-то еще, что-то БОЛЬШЕ, о чем я не думала. Я всегда считала, что это очень ментальный человек с витальной мощью притягивать — возможно, там есть и кое-что другое... Но они охвачены витальными формациями. У меня всегда было такое впечатление, что P.L. надо защищать. Говорила ли Z, когда она хочет уехать?
В конце августа. И она хотела бы вернуться в следующем году с монсиньором R, в феврале, я думаю. (долгое молчание) Когда она сказала мне о своих планах, я вообще ничего не ответила, но я посмотрела, и он [Шри Ауробиндо] очень ясно мне сказал: "Ей нужен этот опыт."
Да. Ей нужен этот опыт.
Я тоже почувствовал это. Только это опасный опыт. А!... это может отложить ее реализацию на другую жизнь.
(долгое молчание) Кажется, я тебе говорила, что когда P.L. поднял там (в Ватикане) этот шум, он [Шри Ауробиндо] ясно мне сказал, что это "начало обращения христианства". И, естественно, это интересует меня гораздо больше, чем личные вопросы. Но я вижу, что P.L. может быть только посредником, а R может быть... как сказать?
Каналом. Да, каналом, чтобы передавать туда Поток.
(молчание) Мне уже сказали, что папа был самым богатым человеком в мире.
Да, это так. Кажется, что материальное богатство сконцентрировалось там. И с этой точки зрения, с позитивной точки зрения (есть негативная точка зрения, которая очень важна), но с позитивной точки зрения это обращение важно... Богатство земли надо использовать для трансформации земли.18
(Мать входит в долгую концентрацию, очень сильно закрывает глаза и смотрит на что-то, затем погружается)
Z проводит пропаганду, чтобы увести отсюда людей.
Отсюда!? Да, об этом написал мне один ребенок. Вчера или позавчера я получила письмо, в котором она мне пишет (это девочка): "Z хочет, я уехала с ее детьми в швейцарскую школу, и после этого я вдруг почувствовала себя несчастной здесь." Прежде было совсем противоположное...
Милая Мать, я имею определенное влияние на Z, потому что она пришла благодаря моей книге, и всякий раз она приходит увидеться со мной как бы для того, чтобы получить согласие или подтверждение — она чувствует, что есть нечто выше. Когда она приходила ко мне, я не беспокоился, ничего не говорил, несмотря на что, что я чувствовал угрозу, лживость; но не думаешь ли ты, что я должен вмешаться, потому что она послушает меня, если я вмешаюсь? Я не хочу, чтобы она оставалась [здесь].
Ты не хочешь, чтобы она осталась. Да, потому что ей нужен опыт... Но когда я получила письмо от этого ребенка, этот случай показался мне более серьезным. Если она проводит здесь пропаганду, чтобы увести людей... Когда люди уезжают отсюда, они вдруг понимают, что они потеряли. Когда они здесь, они не отдают себе в этом отчета, потому что внешне мы не производим... Витал не манерничает, ты знаешь, не ломает комедий, так что они легко обманываются! Но когда они уезжают, то сразу же осознают то, что потеряли. Так что... И меня заботит то, что можно было бы назвать "серьезностью случая" Z. Когда я увидела, что она способна вытягивать людей отсюда, это... с точки зрения ментального искажения это серьезно.
Ее искажение — это иметь "реализацию", как она говорит, что "везде одно и то же", и что внешние формы — Мать, Шри Ауробиндо — это некая иллюзия, а в реальности есть только великая безличностная сила, везде ОДИНАКОВАЯ. (Мать качает головой, молчание) Я не думаю, что настал момент дать сражение, ты понимаешь... Только началась вся эта трансформация христианства, всего этого западного мира... Еще рано вступать в сражение, надо уступить. Посмотрим.
Но ты знаешь, с этим монсиньором R, я чувствую, что этот человек открыт наверху и он ОЧЕНЬ ХОРОШО понимает, что такое сверхчеловек — для него сверхчеловек что-то значит. И через это его можно затронуть. Это возможно... Это очень могущественный человек (я его видела, ты показывал мне его фотографию), очень могущественный.
(долгое приятное молчание) Не говорить... Не говорить слишком рано.
(долгое молчание) Ты ответишь на это письмо? (после молчания) Ему надо послать эту фразу Шри Ауробиндо, ты ее знаешь: "In the Hour of God all is possible..." ["Все возможно в Час Бога..."]. Я точно не помню. Еще вчера вечером я это переводила.... Единственная фраза. Только это я хотела бы ему сказать. (Ученик тщетно ищет ссылку) Милая Мать, эту фразу можно оставить такой, как ты ее сейчас сказала. "Я", это не имеет ценности. Была короткая фраза наподобие: "Ничто невозможно, когда приходит Час Бога..." или "в Час Бога..."19 Моя память... Я помню только впечатление, но не помню слов и фраз. И, к тому же, я вижусь со множеством людей и делаю множество дел. Это единственное, что я хочу сказать... Потому что только что у меня было фантастическое видение... Видение без формы... (как сказать?) колыбели будущего... которое не так уж далеко. Будущее... я не знаю. Но оно не хочет, чтобы о нем говорили. Только это: это гран-ди-оз-ная масса (жест), которая нависла над землей.
|